TOKENLY GAMES LIMITED · WUKONG SURVIVORS
Termos de Serviço
Em vigor a partir de 3 de setembro de 2026
Estes Termos de Serviço constituem um acordo legal entre você e a Tokenly Games Limited relativo ao Wukong Survivors: o jogo tal como é distribuído na App Store, no Google Play e no TikTok Minis, a demo para navegador e o site wukongsurvivors.com. Ao instalar, abrir ou jogar o jogo, ou ao utilizar o site, você aceita estes termos. Se não concordar, pedimos que não utilize o jogo. A forma como tratamos os dados pessoais está descrita na nossa Política de Privacidade, que é um documento separado.
1. Quem somos e o que estes termos abrangem
Wukong Survivors é desenvolvido e publicado pela Tokenly Games Limited («nós»). Estes termos aplicam-se a todas as versões do jogo que publicamos, incluindo os apps para iOS e Android, o TikTok Mini e a demo para navegador, bem como ao site oficial e a quaisquer serviços online relacionados.
Quando o jogo é executado dentro de uma plataforma de terceiros, como o TikTok, a App Store ou o Google Play, os termos próprios dessa plataforma também se aplicam à sua utilização da plataforma. Nas questões relativas ao jogo em si, prevalecem estes termos.
2. Elegibilidade e idade
Para jogar Wukong Survivors, você deve ter pelo menos 13 anos, ou mais, se a lei do local onde vive estabelecer uma idade mínima superior para a utilização de serviços online. Se você for menor de idade, um dos pais ou o responsável legal deve ler e aceitar estes termos em seu nome.
Você não pode utilizar o jogo se já tiver sido banido dele, ou se essa utilização violar a lei aplicável ou as regras da plataforma em que joga.
3. Contas e login pela plataforma
O jogo pode identificá-lo por meio da plataforma em que você joga, por exemplo, a sua conta TikTok quando abre o TikTok Mini, ou a sua conta Apple ou Google em dispositivos móveis. Não pedimos que você crie uma senha separada da Tokenly Games Limited.
Você é responsável por manter a sua conta da plataforma segura e por tudo o que acontece através dela. Avise-nos prontamente pelo e-mail mail@wukongsurvivors.com se acreditar que o seu acesso ao jogo foi utilizado indevidamente.
4. Licença para jogar
Sujeito a estes termos, concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e jogar Wukong Survivors para o seu próprio entretenimento, sem fins comerciais.
Esta licença não permite copiar, vender, alugar, sublicenciar ou redistribuir o jogo; fazer engenharia reversa, descompilar ou modificá-lo; nem extrair os seus recursos, exceto nos casos em que a lei aplicável o permita expressamente.
5. Regras de conduta
Ao jogar, você concorda em não contornar medidas de segurança ou sistemas anti-cheat; não utilizar bots, scripts, mods ou emuladores para obter uma vantagem injusta; não explorar bugs em vez de os comunicar; não distribuir código malicioso; não interferir com o serviço ou com outros jogadores; não assediar, ameaçar ou abusar de ninguém; e não utilizar o jogo para qualquer fim ilícito.
Podemos investigar suspeitas de violação e, se tivermos motivos razoáveis para acreditar que você infringiu estas regras, redefinir o seu progresso, remover itens virtuais ou suspender ou encerrar o seu acesso sem aviso prévio.
6. Itens virtuais, compras e publicidade
O jogo pode oferecer moeda virtual, personagens, melhorias e outros itens virtuais, alguns dos quais podem ser comprados com dinheiro real através da loja da plataforma que você utiliza (por exemplo, Apple, Google ou TikTok). As compras são processadas por essa plataforma segundo os seus próprios termos, incluindo a sua política de reembolso.
Os itens virtuais são licenciados, não vendidos. Não têm valor no mundo real, não podem ser trocados por dinheiro e podem ser alterados, reequilibrados ou removidos à medida que o jogo evolui. O jogo também pode exibir anúncios, incluindo anúncios com recompensa que concedem benefícios dentro do jogo. O conteúdo dos anúncios de terceiros é da responsabilidade do anunciante.
7. O seu conteúdo e os seus comentários
Se você nos enviar sugestões, relatórios de bugs, ilustrações ou outros comentários, autoriza-nos a utilizá-los livremente para melhorar e promover o jogo, sem qualquer obrigação para com você. Não nos envie nada que não tenha o direito de compartilhar.
Quaisquer nomes de jogador, mensagens ou outros conteúdos que você torne visíveis a outros jogadores devem cumprir estes termos e as regras da plataforma em que joga. Podemos remover conteúdos que consideremos inadequados.
8. Propriedade intelectual
Wukong Survivors, o seu nome, personagens, história, ilustrações, animações, música, efeitos sonoros, software e todos os materiais relacionados pertencem à Tokenly Games Limited ou aos seus licenciadores e estão protegidos por direitos de autor, marcas comerciais e outras leis. O jogo inspira-se no clássico de domínio público «Jornada ao Oeste», mas a nossa expressão original dessa obra pertence-nos.
Você pode compartilhar capturas de tela e vídeos de jogo para fins pessoais e não comerciais, bem como para transmissões ao vivo ou criação de vídeos, desde que não dê a entender que a Tokenly Games Limited o apoia e não utilize os nossos recursos de forma enganosa ou prejudicial.
9. Disponibilidade, atualizações e rescisão
Podemos lançar atualizações, adicionar ou remover funcionalidades, realizar eventos por tempo limitado e alterar o equilíbrio do jogo a qualquer momento. Algumas atualizações são obrigatórias para continuar a jogar. Podemos também suspender ou descontinuar o jogo, ou qualquer parte dele, e não somos obrigados a manter qualquer versão disponível indefinidamente.
Você pode deixar de utilizar o jogo a qualquer momento, desinstalando-o ou removendo o Mini da sua conta TikTok. Podemos rescindir estes termos e o seu acesso se você os violar. As cláusulas 4 a 12 continuam a aplicar-se após a rescisão, na medida em que se destinem a isso.
10. Isenção de garantias e limitação de responsabilidade
O jogo e o site são fornecidos «tal como estão» e «conforme disponíveis». Na máxima medida permitida por lei, excluímos todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comercialização, adequação a um fim específico e não violação, e não prometemos que o jogo funcionará sem interrupções ou erros, nem que não haverá perda de progresso.
Na máxima medida permitida por lei, a Tokenly Games Limited não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequentes ou punitivos, nem por perda de dados, lucros cessantes ou perda de itens virtuais. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada com o jogo não excederá o valor que você nos pagou nos doze meses anteriores à reclamação, ou 50 dólares americanos se você não tiver pago nada. Algumas jurisdições não permitem estas limitações, pelo que elas podem não se aplicar integralmente a você.
11. Lei aplicável e disputas
Estes termos são regidos pelas leis da jurisdição em que a Tokenly Games Limited está estabelecida, sem considerar as regras de conflito de leis, exceto quando a legislação imperativa de proteção do consumidor do seu país de residência lhe conferir direitos adicionais que não possam ser renunciados.
Antes de iniciar qualquer disputa formal, escreva-nos para mail@wukongsurvivors.com para que possamos tentar resolver a questão de forma amigável. Se um tribunal considerar alguma parte destes termos inexequível, o restante permanece em vigor.
12. Alterações a estes termos e contato
Podemos rever estes termos periodicamente. Quando fizermos alterações relevantes, atualizaremos a data de entrada em vigor no topo desta página e, sempre que possível, avisaremos você no jogo ou na plataforma em que joga. Ao continuar a jogar depois de uma alteração entrar em vigor, você aceita os termos revistos.
As perguntas sobre estes termos podem ser enviadas à Tokenly Games Limited pelo e-mail mail@wukongsurvivors.com. Este documento contém apenas os Termos de Serviço. A nossa Política de Privacidade é um documento separado, publicado em wukongsurvivors.com/pt/privacy/.