TOKENLY GAMES LIMITED · WUKONG SURVIVORS
Terma Perkhidmatan
Berkuat kuasa 3 September 2026
Terma Perkhidmatan ini merupakan perjanjian undang-undang antara anda dengan Tokenly Games Limited yang merangkumi Wukong Survivors: permainan sebagaimana yang diedarkan di App Store, Google Play dan TikTok Minis, demo pelayar, serta laman web wukongsurvivors.com. Dengan memasang, membuka atau bermain permainan ini, atau dengan menggunakan laman web, anda menerima terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan permainan ini. Cara kami mengendalikan data peribadi diterangkan dalam Dasar Privasi kami, yang merupakan dokumen berasingan.
1. Siapa kami dan apa yang dirangkumi terma ini
Wukong Survivors dibangunkan dan diterbitkan oleh Tokenly Games Limited (“kami”). Terma ini terpakai kepada setiap versi permainan yang kami terbitkan, termasuk aplikasi iOS dan Android, TikTok Mini dan demo pelayar, bersama-sama laman web rasmi dan mana-mana perkhidmatan dalam talian yang berkaitan.
Apabila permainan dijalankan di dalam platform pihak ketiga seperti TikTok, App Store atau Google Play, terma platform tersebut juga terpakai kepada penggunaan anda terhadap platform itu. Bagi perkara yang berkaitan dengan permainan itu sendiri, terma inilah yang mentadbir.
2. Kelayakan dan umur
Untuk bermain Wukong Survivors, anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 13 tahun, atau lebih tua jika undang-undang di tempat anda tinggal menetapkan umur minimum yang lebih tinggi untuk menggunakan perkhidmatan dalam talian. Jika anda belum mencapai umur dewasa, ibu bapa atau penjaga sah anda mesti menyemak dan bersetuju dengan terma ini bagi pihak anda.
Anda tidak boleh menggunakan permainan ini jika anda pernah diharamkan daripadanya sebelum ini, atau jika berbuat demikian akan melanggar undang-undang yang terpakai atau peraturan platform tempat anda bermain.
3. Akaun dan log masuk platform
Permainan ini mungkin mengenal pasti anda melalui platform tempat anda bermain, contohnya akaun TikTok anda apabila anda membuka TikTok Mini, atau akaun Apple atau Google anda pada peranti mudah alih. Kami tidak meminta anda mencipta kata laluan Tokenly Games Limited yang berasingan.
Anda bertanggungjawab untuk memastikan akaun platform anda selamat dan atas segala yang berlaku di bawahnya. Maklumkan kepada kami dengan segera di mail@wukongsurvivors.com jika anda percaya akses anda kepada permainan ini telah disalahgunakan.
4. Lesen untuk bermain
Tertakluk kepada terma ini, kami memberikan anda lesen peribadi, terhad, tidak eksklusif, tidak boleh dipindah milik dan boleh dibatalkan untuk memasang dan bermain Wukong Survivors bagi hiburan bukan komersial anda sendiri.
Lesen ini tidak membenarkan anda menyalin, menjual, menyewakan, mensublesenkan atau mengedarkan semula permainan; melakukan kejuruteraan songsang, menyahkompil atau mengubah suainya; atau mengekstrak asetnya, kecuali setakat yang dibenarkan secara nyata oleh undang-undang yang terpakai.
5. Peraturan tingkah laku
Semasa bermain, anda bersetuju untuk tidak memintas langkah keselamatan atau sistem antipenipuan; menggunakan bot, skrip, mod atau emulator untuk mendapatkan kelebihan yang tidak adil; mengeksploitasi pepijat dan bukannya melaporkannya; mengedarkan kod berniat jahat; mengganggu perkhidmatan atau pemain lain; melakukan gangguan, ugutan atau penderaan terhadap sesiapa; atau menggunakan permainan ini untuk sebarang tujuan yang menyalahi undang-undang.
Kami boleh menyiasat pelanggaran yang disyaki dan boleh menetapkan semula kemajuan, mengalih keluar item maya, atau menggantung atau menamatkan akses anda tanpa notis jika kami secara munasabah percaya bahawa anda telah melanggar peraturan ini.
6. Item maya, pembelian dan pengiklanan
Permainan ini mungkin menawarkan mata wang maya, watak, peningkatan dan item maya lain, yang sebahagiannya boleh dibeli dengan wang sebenar melalui kedai platform yang anda gunakan (contohnya Apple, Google atau TikTok). Pembelian diproses oleh platform tersebut di bawah termanya sendiri, termasuk dasar bayaran baliknya.
Item maya dilesenkan, bukan dijual. Item tersebut tidak mempunyai nilai di dunia sebenar, tidak boleh ditukar dengan wang, dan boleh diubah, diimbangkan semula atau dialih keluar seiring dengan perkembangan permainan. Permainan ini juga mungkin memaparkan iklan, termasuk iklan berganjaran yang memberikan bonus dalam permainan. Kandungan iklan pihak ketiga adalah tanggungjawab pengiklan.
7. Kandungan dan maklum balas anda
Jika anda menghantar cadangan, laporan pepijat, karya seni atau maklum balas lain kepada kami, anda membenarkan kami menggunakannya secara bebas untuk menambah baik dan mempromosikan permainan tanpa sebarang kewajipan kepada anda. Jangan hantar kepada kami apa-apa yang anda tidak berhak untuk kongsikan.
Sebarang nama pemain, mesej atau kandungan lain yang anda paparkan kepada pemain lain mesti mematuhi terma ini dan peraturan platform tempat anda bermain. Kami boleh mengalih keluar kandungan yang kami anggap tidak sesuai.
8. Harta intelek
Wukong Survivors, namanya, watak, cerita, karya seni, animasi, muzik, kesan bunyi, perisian dan semua bahan yang berkaitan adalah milik Tokenly Games Limited atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh hak cipta, tanda dagangan dan undang-undang lain. Permainan ini berdasarkan karya klasik domain awam Journey to the West (Pengembaraan ke Barat), tetapi ekspresi asal kami terhadapnya adalah milik kami.
Anda boleh berkongsi tangkapan skrin dan video permainan untuk tujuan peribadi dan bukan komersial serta untuk penstriman atau penghasilan video, dengan syarat anda tidak menyiratkan bahawa Tokenly Games Limited menyokong anda dan tidak menggunakan aset kami dengan cara yang mengelirukan atau memudaratkan.
9. Ketersediaan, kemas kini dan penamatan
Kami boleh mengeluarkan kemas kini, menambah atau mengalih keluar ciri, mengadakan acara masa terhad dan mengubah keseimbangan permainan pada bila-bila masa. Sesetengah kemas kini diperlukan untuk terus bermain. Kami juga boleh menggantung atau menghentikan permainan, atau mana-mana bahagiannya, dan kami tidak berkewajipan untuk mengekalkan mana-mana versi tanpa had masa.
Anda boleh berhenti menggunakan permainan pada bila-bila masa dengan menyahpasangnya atau mengalih keluar Mini daripada akaun TikTok anda. Kami boleh menamatkan terma ini dan akses anda jika anda melanggarnya. Seksyen 4 hingga 12 terus terpakai selepas penamatan setakat yang dimaksudkan.
10. Penafian dan had liabiliti
Permainan dan laman web disediakan “sebagaimana adanya” dan “sebagaimana tersedia”. Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, kami menafikan semua jaminan, sama ada nyata atau tersirat, termasuk jaminan kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan ketiadaan pelanggaran, dan kami tidak menjanjikan bahawa permainan akan berjalan tanpa gangguan, bebas ralat atau bebas daripada kehilangan kemajuan.
Setakat yang dibenarkan sepenuhnya oleh undang-undang, Tokenly Games Limited tidak akan bertanggungjawab atas ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit atau punitif, atau atas kehilangan data, kehilangan keuntungan atau kehilangan item maya. Jumlah liabiliti kami bagi sebarang tuntutan yang berkaitan dengan permainan tidak akan melebihi amaun yang anda bayar kepada kami dalam tempoh dua belas bulan sebelum tuntutan tersebut, atau 50 dolar AS jika anda tidak membayar apa-apa. Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan had ini, jadi had tersebut mungkin tidak terpakai sepenuhnya kepada anda.
11. Undang-undang yang mentadbir dan pertikaian
Terma ini ditadbir oleh undang-undang bidang kuasa tempat Tokenly Games Limited ditubuhkan, tanpa mengambil kira peraturan percanggahan undang-undang, kecuali apabila undang-undang perlindungan pengguna mandatori di negara tempat anda bermastautin memberikan anda hak tambahan yang tidak boleh diketepikan.
Sebelum memulakan sebarang pertikaian rasmi, sila hubungi kami di mail@wukongsurvivors.com supaya kami boleh cuba menyelesaikan isu tersebut secara tidak rasmi. Jika mahkamah mendapati mana-mana bahagian terma ini tidak boleh dikuatkuasakan, bahagian selebihnya kekal berkuat kuasa.
12. Perubahan kepada terma ini dan hubungi kami
Kami boleh menyemak terma ini dari semasa ke semasa. Apabila kami membuat perubahan penting, kami akan mengemas kini tarikh berkuat kuasa di bahagian atas halaman ini dan, jika praktikal, memaklumkan anda di dalam permainan atau di platform tempat anda bermain. Terus bermain selepas perubahan berkuat kuasa bermakna anda menerima terma yang disemak.
Soalan tentang terma ini boleh dihantar kepada Tokenly Games Limited di mail@wukongsurvivors.com. Dokumen ini adalah Terma Perkhidmatan sahaja. Dasar Privasi kami merupakan dokumen berasingan yang diterbitkan di wukongsurvivors.com/ms/privacy/.